This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '07 eng>ita nicked DNA DNA interrotto / spezzato pro closed no
4 Dec 4 '07 eng>ita which order shall not be vacated, or set aside l'ordinanza non potrà venire invalidata né annullata pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>ita small architecture furniture piccole decorazioni architettoniche pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>ita the volume knob il volume del mondo è stato regolato al massimo pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>ita strong family history storia familiare incisiva / evidente pro closed no
4 Dec 4 '07 eng>ita neuroendocrine tumor syndrome sindrome da tumore neuroendocrino pro closed ok
- Dec 3 '07 lat>fra "ut alter ego" Second soi-même / un autre moi-même pro closed ok
4 Dec 3 '07 eng>ita pesticide extender diluente per pesticidi pro closed ok
- Dec 3 '07 fra>ita sorties buissonnières Uscite nel parco / all'aria aperta pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>ita current internal build versione interna attuale pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>ita bottom line performance criteri di sostenibilità pro closed ok
4 Dec 3 '07 ita>fra lamina per embossing feullie/couche à gaufrer pro closed ok
4 Dec 2 '07 eng>ita What keeps you going? cosa ti fa andare avanti? / cosa ti dà la forza di andare avanti pro closed no
- Nov 30 '07 eng>ita wild game (come giocare le) carte jolly pro open no
- Nov 30 '07 ita>fra pende est pendant / est en suspens pro closed ok
4 Nov 27 '07 fra>ita équipement de la personne beni per la persona pro closed ok
4 Nov 27 '07 ita>fra impiantista-installatore technicien-installateur pro closed ok
- Nov 27 '07 ita>fra Queste almeno le richieste Volci ce qu'une commission demande à la Fda pro closed ok
- Nov 27 '07 eng>ita progressive disease malattia degenerante pro closed no
- Nov 26 '07 eng>ita browse (in contesto) condivisione / accesso pro closed no
- Nov 23 '07 eng>ita offices customary comuni attività / comuni funzioni / attività quotidiane pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita self-incurred autoindotto pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita fist knife stiletto / pugnale pro closed ok
4 Nov 23 '07 eng>ita sourcing agreement accordo riguardante la fornitura / accordo di fornitura pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita coast/coasting (volo) senza propulsione / a motori spenti pro closed ok
- Apr 23 '07 ita>fra ponendosi al vertice atteignant les meilleures prestations pro closed ok
- Jun 5 '06 eng>ita eye chart tabella di controllo della vista / tabella di controllo dell'acutezza visiva pro closed ok
- Jun 5 '06 ita>eng comodità d'uso practicality pro closed no
- Jun 4 '06 fra>ita Hors milieu stravagante pro closed ok
- Jun 3 '06 eng>ita Link debounce time Tempo di disattivazione / sospensione della connessione pro closed no
Asked | Open questions | Answered